RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
Ecoutez l’émission du 31.01.2025
L'émission du jour 31.01.2025

Ecoutez l’émission du 31.01.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 31.01.2025
Foto; Tyler Rutherford / unsplash.com
Terre Verte 31.01.2025

Sécuriser les lignes électriques pour protéger la vie des oiseaux migrateurs

La Société ornithologique roumaine a récemment installé 1 000 gaines isolantes sur des poteaux de moyenne tension situés dans les régions de nidification du faucon sacre.

Sécuriser les lignes électriques pour protéger la vie des oiseaux migrateurs
Le flash 31.01.2025

31.01.2025

L'exécutif de Bucarest analyse le projet de budget de l'État et le projet d'assurance sociale de l'État pour 2025. / Le ministre roumain des Affaires étrangères, Emil Hurezeanu, est en visite officielle en République de Moldova voisine. / L'Autorité électorale permanente roumaine (AEP) a annoncé que, jeudi, près de 1 400 électeurs domiciliés ou résidant à l'étranger avaient déposé une demande de vote par correspondance.

31.01.2025
Foto: pixabay.com

Alerte épidémiologique en Roumanie

En Roumanie, la propagation des infections respiratoires a accaparé l’intégralité du pays et le nombre des malades est supérieur à celui rapporté durant les précédentes saisons froides.

Alerte épidémiologique en Roumanie
Complément d'actu 31.01.2025

L’UE poursuit son aide à la République de Moldova

Les députés roumains demandent un soutien accru de l'UE à la République de Moldova.

L’UE poursuit son aide à la République de Moldova

RRI Live!

Actualités

30.01.2025 (mise à jour 1)
Le flash 30.01.2025

30.01.2025 (mise à jour 1)

La présidente de l’USR, parti parlementaire d’opposition, Elena Lasconi se présentera à nouveau aux élections présidentielles de mai / Le ministre de l'Energie de Bucarest, Sebastian Burduja, a annoncé jeudi que le tribunal avait rejeté la demande de l'organisation Greenpeace de suspendre les travaux d'exploitation de gaz en mer Noire / Le chef de la diplomatie roumaine, Emil Hurezeanu, se rendra vendredi en République de Moldova pour une visite officielle – a rapporté Radio Chisinau

30.01.2025 (mise à jour 1)
Tánczos Barna

Le budget 2025 sous la loupe

D'ici la fin de cette semaine, le budget 2025 de la Roumanie devrait être adopté par le gouvernement et renvoyé au Parlement.

Le budget 2025 sous la loupe
30.01.2025
Le flash 30.01.2025

30.01.2025

Le projet du budget d’Etat de la Roumanie pour l’année 2025 sera achevé aujourd’hui et il sera approuvé par l’exécutif avant d’être soumis au Parlement la semaine prochaine/Ce fut une alerte extrême pour la deuxième nuit consécutive, dans une partie du département de Tulcea, dans le sud-est de la Roumanie, à la frontière avec l’Ukraine envahie par les troupes russes.

30.01.2025
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Complément d'actu 30.01.2025

Protéger les élections internes en UE

Les Etats-membres demandent à la Commission européenne de prendre des mesures afin de protéger les élections de l’espace communautaire face aux ingérences extérieures.

Protéger les élections internes en UE
Afișul expoziție Olanda. (Foto: Facebook / ICR Bruxelles)
C'est maintenant 29.01.2025

Arrestations des suspects dans l’affaire du trésor dace dérobé aux Pays-Bas

Trois personnes soupçonnées d'avoir volé le trésor dace roumain au musée Drents d'Assen ont été arrêtées par la police néerlandaise dans la ville de Heerhugowaard, dans la province de Hollande.

Arrestations des suspects dans l’affaire du trésor dace dérobé aux Pays-Bas
29.01.2025 (mise à jour 3)
Le flash 29.01.2025

29.01.2025 (mise à jour 3)

Trois personnes soupçonnées d'avoir volé le trésor dace roumain au musée Drenthe d'Assen ont été arrêtées par la police néerlandaise. / La présidente de la Commission européenne, Ursula von de Leyen, a proposé une vaste réforme économique et réglementaire de l'UE pour rester dans la course face à des concurrents mondiaux tels que la Chine et les États-Unis / La direction de la Régie nationale des forêts, Romsilva, a 7 jours pour présenter un plan de restructuration et une réduction drastique des dépenses.

29.01.2025 (mise à jour 3)
29.01.205 (mise à jour 2)
Le flash 29.01.2025

29.01.205 (mise à jour 2)

L'ancien chef du Service Roumain des Renseignements, Virgil Măgureanu fait l’objet de poursuites pénales pour crimes contre l'humanité dans l'affaire de la « Descente des mineurs sur Bucarest les 13-15 juin 1990 » / La direction de la Régie nationale des forêts, Romsilva, a 7 jours pour présenter un plan de restructuration et une réduction drastique des dépenses / A Bucarest, le gouvernement a adopté mardi une décision fixant le calendrier électoral en vue du premier tour des élections présidentielles du 4 mai prochain

29.01.205 (mise à jour 2)
29.01.2025 (mise à jour 1)
Le flash 29.01.2025

29.01.2025 (mise à jour 1)

L'ancien chef du Service Roumain des Renseignements, Virgil Măgureanu fait l’objet de poursuites pénales pour crimes contre l'humanité dans l'affaire de la « Descente des mineurs sur Bucarest les 13-15 juin 1990 » / Nouveux éléments dans l'affaire des pièces du trésor roumain volées dans la nuit de vendredi à samedi dans un musée des Pays-Bas /

29.01.2025 (mise à jour 1)
SoundCloud Playlist
Météo
Bucarest, RO
2:51 pm, Jan 31, 2025
temperature icon 9°C
couvert
100 %
1023 mb
5 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 100%
Visibility: 6 km
Sunrise: 7:35 am
Sunset: 5:22 pm
Convertor valutar

Convertisseur de devise RON/EUR: ven, 31 Jan.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Piața Unirii din Timișoara / Foto: Ovidiu Oprea
Radio Tour jeudi, 30 janvier 2025, 10:02

Timisoara, une ville effervescente

Capitale européenne de la culture en 2023, Timisoara continue d'attirer les visiteurs. L'infrastructure touristique bien développée de la ville et les événements culturels ont continué d'être un point fort pour cette grande ville de l'ouest de la Roumanie.

Timisoara, une ville effervescente
Le droit au logement : un droit fondamental
Société mercredi, 29 janvier 2025, 13:15

Le droit au logement : un droit fondamental

Les Roumains sont ceux qui dépensent le plus au sein de l’UE pour leur logement, par rapport à leur budget. Augmentation des prix de l’immobilier, des taux d’intérêts, des matériaux de construction et des coûts de la main d’oeuvre dans le BTP, voilà quelques exemples expliquant les hausses des dépesnes pour les foyers roumains.

Le droit au logement : un droit fondamental
Sursa, Fb.com /
La Roumanie chez elle mardi, 28 janvier 2025, 10:57

« Chez père Lazăr » – une boutique caritative et un hub des bonnes pratiques

« La Taica Lazăr / Chez père Lazăr » est un magasin qui vend des produits dont les gens ont fait don et utilise l’argent ainsi gagné pour financer de nombreuses initiatives.

« Chez père Lazăr » – une boutique caritative et un hub des bonnes pratiques
Foto: Iulia Opran/RRI
Pro Memoria lundi, 27 janvier 2025, 10:16

Le Bucarest inachevé

L’histoire de l’urbanisme bucarestois était souvent traversée de visions contradictoires, écartées entre modernité et tradition.  

Le Bucarest inachevé
“Vis. Viață”, un documentar de Ruxandra Gubernat
Espace Culture samedi, 25 janvier 2025, 10:04

« Vis. Viață / Le rêve. La vie », un film documentaire de Ruxandra Gubernat

Résultat d’un tournage de quatre ans, c'est premier film documentaire roumain qui se propose de présenter les réalités, les aspirations et les défis des jeunes de la Génération Z.

« Vis. Viață / Le rêve. La vie », un film documentaire de Ruxandra Gubernat
Les grands défis de l’année en matière de relations internationales
L'avenir commence maintenant vendredi, 24 janvier 2025, 10:06

Les grands défis de l’année en matière de relations internationales

La guerre en Ukraine, les événements du Proche-Orient, le début du second mandat de Donald Trump à la Maison Blanche, les élections à risque prévues pour cette année en France, en Allemagne et en Pologne, voilà les événements marquants qui vont jalonner cette année l’agenda des relations internationales.

Les grands défis de l’année en matière de relations internationales

Nos émissions

Muzeul Județean de Istorie și Artă Zalău (sursă foto:
Visitez la Roumanie 31.01.2025

Zalău

Sise dans le nord-ouest de la Roumanie, cette ville a été habitée depuis plus de cinq mille ans, à en croire les découvertes archéologiques de ces dernières décennies.

Zalău
Foto: fb.com / Administrația Parcul Natural Văcărești
Planète verte 30.01.2025

Les zones naturelles urbaines protégées

Les aires naturelles urbaines protégées peuvent jouer un rôle plus qu’essentiel dans la stabilisation du climat dans les zones urbaines.

Les zones naturelles urbaines protégées
Nicolae Gheorghe, intellectuel et militant rom
RRI Alternatives 29.01.2025

Nicolae Gheorghe, intellectuel et militant rom

Grand sociologue et activiste, Nicolae Gheorghe est aujourd’hui considéré comme un pionnier de la réflexion sur l’identité rom. Ciprian Necula, à l’origine du projet, est un sociologue et militant rom, président de l’association Roma Education Fund Romania. Il revient pour nous sur le parcours de ce brillant intellectuel encore méconnu du grand public, qui joua pourtant un rôle décisif dans l’histoire de sa communauté et de son pays.

Nicolae Gheorghe, intellectuel et militant rom
Hommage aux compositeurs qui ont péri dans la Shoah
L'invité du jour 29.01.2025

Hommage aux compositeurs qui ont péri dans la Shoah

Le pianiste franco-roumain Dimitri Malignan se donne pour mission de faire vivre les créations des compositeurs qui ont péri dans l’Holocauste. Le 27 janvier, l’Ambassade de Roumanie en France a donc accueilli un événement censé rendre hommage à ces artistes disparus et méconnus mais dont l’œuvre n’est pas moins importante. Commémoration.

Hommage aux compositeurs qui ont péri dans la Shoah
La soupe aux tripes
Le plat du jour 28.01.2025

La soupe aux tripes

Un plat phare du menu de tout restaurant à cuisine roumaine.

La soupe aux tripes
Vila Bella Borsec (Foto: Traian Bădulescu)
Visitez la Roumanie 24.01.2025

Borsec

Ses sources d’eaux minérales, son air pur et hautement ionisé et ses émissions naturelles de dioxyde de carbone constituent les atouts de Borsec, une station dont les normes en matière de tourisme thermal et de relaxation sont de plus en plus élevées

Borsec
Poulet aux petits pois
Le plat du jour 23.01.2025

Poulet aux petits pois

Après les nombreux plats à base de viande de porc, préparées durant les fêtes d’hiver, je vous propose une propose une série de plats à base de légumes et je commence par les petits pois.

Poulet aux petits pois
Photo Agenția Media a Armatei

« Steadfast Dart 25 »

...exercice allié déroulé en Roumanie et en Bulgarie

« Steadfast Dart 25 »

L'émission du jour

Ecoutez l’émission du 30.01.2025
L'émission du jour jeudi, 30 janvier 2025, 15:04

Ecoutez l’émission du 30.01.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 30.01.2025
Ecoutez l’émission du 29.01.2025
L'émission du jour mercredi, 29 janvier 2025, 14:27

Ecoutez l’émission du 29.01.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 29.01.2025
Ecoutez l’émission du 28.01.2025
L'émission du jour mardi, 28 janvier 2025, 14:54

Ecoutez l’émission du 28.01.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 28.01.2025

Info utiles

Foto: pixabay.com
Annonces dimanche, 5 janvier 2025, 18:09

Retour aux fréquences d’hiver

Le dysfonctionnement de l'émetteur de Ţigăneşti a été remédié. Désormais, les programmes de RRI peuvent être captés, y compris en système DRM, sur les fréquences initialement annoncées pour la saison d'hiver. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre fidélité! Restez sur les ondes de RRI!

Retour aux fréquences d’hiver
Foto: pixabay.com
Annonces mercredi, 25 décembre 2024, 08:59

Défection d’émetteur et changement temporaire de fréquences

Chers amis auditeurs en OC des émissions de RRI, en raison d’une défection majeure de l’émetteur de Tiganesti, la compagnie Radiocom s’est vue contrainte de transférer temporairement la transmission radio sur un autre émetteur. Cela a conduit au changement des fréquences sur lesquelles les émissions de RRI peuvent être captées et partiellement des zones où nos ondes arrivent.

Défection d’émetteur et changement temporaire de fréquences
Grégory Rateau, Prix Rimbaud 2024
Annonces mercredi, 6 novembre 2024, 19:48

Grégory Rateau, Prix Rimbaud 2024

Le Prix Rimbaud 2024 a été décerné à Grégory Rateau pour son recueil "Le Pays incertain" à la Rumeur libre éditions. La remise du prix aura lieu le 5 décembre à la Maison de Poésie, 11 bis rue Ballu 75009 Paris de 18H à 20H (à l’Hôtel Blémont).

Grégory Rateau, Prix Rimbaud 2024

Le roumain mot à mot

Leçon 58 – L’article défini (2)
Consulter les leçons mardi, 28 janvier 2025, 10:49

Leçon 58 – L’article défini (2)

Articolul hotarât.

Leçon 58 – L’article défini (2)
Leçon 57 – L’article défini (1)
Consulter les leçons mardi, 14 janvier 2025, 09:43

Leçon 57 – L’article défini (1)

Lecţia cincizeci şi şapte     Dominique : Bună ziua !   Ioana: Bună dimineaţa !   Alexandru : Bună seara !  ...

Leçon 57 – L’article défini (1)
Leçon 56 – Leçon d’orientation
Consulter les leçons mardi, 31 décembre 2024, 08:36

Leçon 56 – Leçon d’orientation

Lecţia cincizeci şi şase     Dominique :Bună ziua !   Ioana: Bună dimineaţa !   Alexandru : Bună seara !   Valentina...

Leçon 56 – Leçon d’orientation

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company